Примеры употребления "Оливкова" в украинском с переводом "оливковый"

<>
Переводы: все25 оливковый25
горілка / джин та оливкова олія водка / джин и оливковое масло
Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія. Важнейшим ингредиентом является оливковое масло.
Оливкова олія - 2 ст.л. Оливковое масло - 2 ст.л.
Оливкова олія - 3 столові ложки Оливковое масло - 3 столовые ложки
Це оливкова олія Extra Virgin. С оливковым маслом Extra Virgin.
Оливкова олія - 4 ст.л. Оливковое масло - 4 ст.л.
Жири та олії - Оливкова олія Жиры и масла - Оливковое масло
оливкова олія - 5 ст.л. оливковое масло - 5 ст.л.
Тісто, оливкова олія Extra Virgin. Тесто, оливковое масло Extra Virgin.
стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія. Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло.
Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.
"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір. "Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.
Красива оливкова кухня надає затишок кімнаті Красивая оливковая кухня придает уют комнате
Оливкова ялинки рівномірної тканину для маки... Оливковая елочки равномерной ткань для маки...
Оливкова олія запобігає серцево-судинні захворювання. Оливковое масло предотвращает сердечно-сосудистые заболевания.
сир фета, мікс салатів, оливкова олія сыр фета, микс салатов, оливковое масло
оливкова олія для смаження 100 мл оливковое масло для жарки 100 мл
оливкова кухня: всі секрети поєднання кольорів Оливковая кухня: все секреты сочетания цветов
Масло рослинне: соняшникова, оливкова, кукурудзяна, гарбузове. Масло растительное: подсолнечное, оливковое, кукурузное, тыквенное.
Натуральна оливкова олія - золотисто-жовтого кольору. Натуральное оливковое масло - золотисто-желтого цвета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!