Примеры употребления "Огляди" в украинском с переводом "обзор"

<>
Огляди настільної гри "Морський бій" Обзоры настольной игры "Морской бой"
огляди нашумілих подій і пригод; обзоры нашумевших событий и происшествий;
Огляди фінансової звітності / проміжної звітності; Обзоры финансовой отчетности / промежуточной отчетности;
Досліджуйте Bitcoin огляди партнерської мережі. Исследуйте Bitcoin обзоры партнерской сети.
Дайджести публікацій і реферовані огляди; Дайджесты публикаций и реферированные обзоры;
Статті та огляди Що таке телефонія? Статьи и обзоры Что такое телефония?
Відео, Іномарки, Автомобілі, Це цікаво, Огляди Видео, Иномарки, Автомобили, Это интересно, Обзоры
Фетиш, мода, зображення, огляди та статті Фетиш, мода, изображения, обзоры и статьи
Огляди логічної гри "Ніндзя та Самураї" Обзоры логической игры "Ниндзя и Самураи"
Ви чули про огляди тестостерону Cypionate? Вы слышали о обзорах тестостерона Cypionate?
Анонси та огляди конференцій та заходів. Анонсы и обзоры конференций и мероприятий.
Відео огляди наших дистрибутивів від користувачів Видео обзоры наших дистрибутивов от пользователей
Систематичні огляди та мета-аналізи клінічних досліджень Систематические обзоры и мета-анализы клинических исследований
Пропонуємо Вашій увазі результати та огляди поєдинків. Предлагаем вашему вниманию результаты и обзоры встреч.
• Демо-рахунки - огляди на різні демо-рахунки • Демо-счета - обзоры на разных демо-счетах
Ігри, програми, огляди, прайс-лист і поновлення Игры, приложения, обзоры, прайс-лист и обновления
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!