Примеры употребления "Обсяг" в украинском с переводом "объем"

<>
Переводы: все164 объем162 количество2
обсяг ванночки - 3,5 мл; объем ванночки - 3,5 мл;
Лінкоміцин гідрохлорид Малий обсяг Парентеральное Линкомицин гидрохлорид Малый объем Парентеральное
Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область
Обсяг переміщуваної води: 1500 м3. Объём перемещаемой воды: 1500 м3.
Який світовий обсяг вирощеного лосося. Какой мировой объем выращенного лосося.
Обсяг багажника складає 560 літрів. Объём багажника составляет 560 литров.
Дзеркальна поверхня створює обсяг приміщення. Зеркальная поверхность создает объем помещения.
Обсяг багажника теж зазнав змін. Объём багажника тоже подвергся изменениям.
Це колосальний обсяг аналітичної работенки. Это колоссальный объем аналитической работенки.
Обсяг паливного бака, л 100 Объём топливного бака, л 100
Обсяг церкви однонавовий, з трансептом. Объём церкви однонефный, с трансептом.
Що таке низький обсяг сперми? Что такое низкий объем спермы?
Обсяг паливного бака, л 80 Объем топливного бака, л 80
Плитка довгастої форми додасть обсяг. Плитка продолговатой форме придаст объем.
Обсяг багажника, л 565 (1670) Объем багажника, л 565 (1670)
Обсяг його багажника - 680 літрів. Объем его багажника - 680 литров.
Обсяг газети "Кыым" - 48 смуг; Объём газеты "Кыым" - 48 полос;
Тегеран збирається збільшити обсяг збагачення... Тегеран собирается увеличить объем обогащения...
Обсяг паливного бака L 200 Объем топливного бака L 200
Оптимальний обсяг практики ПМД становить: Оптимальный объем практики ПМП составляет:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!