Примеры употребления "Обертанням" в украинском

<>
Переводы: все6 вращение4 поворот2
Його просування супроводжується обертанням рукоятки. Его продвижение сопровождается вращением рукоятки.
Обертанням пластин швидко змінюється код ключа. Поворотом пластин быстро меняется код ключа.
з обертанням моноблока на ± 90 °; с вращением моноблока на ± 90 °;
Розрахунок сходів з обертанням на 180 градусів Расчет лестниц с поворотом на 180 градусов
Горизонтальна наведення проводилася обертанням нижньої частини. Горизонтальная наводка производилась вращением нижней части.
горизонтальна розгортка зображення виконується обертанням дзеркала; горизонтальная развертка изображения выполняется вращением зеркала;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!