Примеры употребления "Новітня" в украинском

<>
Переводы: все21 новый21
Новітня історія гомеопатії в Україні Новейшая история гомеопатии в Украине
Новітня технологія для кращого результату Новейшая технология для лучшего результата
Застосовується новітня система пасивного охолодження. Применяется новейшая система пассивного охлаждения.
Новітня назва Жовтневого району - Соборний. Новое название Жовтневого района - Соборный.
Новітня історія Вітчизни 20 століття: Учеб. Новейшая история Отечества 20 век: Учеб.
Новітня технологія, яка доступна вже сьогодні. Новейшая технология, которая доступна уже сегодня.
Кросівки Footwork новітня розробка фірми Xiom. Кроссовки Footwork новейшая разработка фирмы Xiom.
PLATFORM - новітня та сучасна веб-студія. PLATFORM - новейшая и современная веб-студия.
Новий BlackBerry Priv новітня модель портфоліо... Новый BlackBerry Priv новейшая модель портфолио...
Так почалась його новітня сторінка історії. Так началась его новейшая страница истории.
PLATFORM - новітня та сучасна web-студія. PLATFORM - новейшая и современная web-студия.
У футболках використана новітня система волокон. В футболках использована новейшая система волокон.
Новітня методика для схуднення - Ідеальне тіло Новейшая методика для похудания - Идеальное тело
Новітня колекція модів для Minecraft PE! Новейшая коллекция модов для Minecraft PE!
Новітня історія надає нам жорстокі уроки. Новая история даёт нам новые уроки.
Поняття "новітня історія", його сучасна інтерпретація. Понятие "новейшая история", его современная интерпретация.
Новітня історія ліберальних демократів у форумах Новейшая история либеральных демократов в форумах
Хроніка подій "Республіка Татарстан: новітня історія" Хроника событий "Республика Татарстан: новейшая история"
Загладин Н.В. Новітня історія зарубіжних країн. Загладин Н.В. Новейшая История зарубежных стран.
ICS-DS-1 Новітня електромеханічна система охолодження. ICS-DS-1 Новейшая электро-механическая система охлаждения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!