Примеры употребления "Наукові" в украинском с переводом "научный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все108 научный106 научные исследования1 ученых1

Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика; Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика;

Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати): Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты):

Наукові інтереси: програмування, веб-дизайн. Научные интересы: веб-дизайн, веб-программирование.

Наукові інтереси: матеріалознавство, надпровідні матеріали. Научные интересы: материаловедение, сверхпроводящие материалы.

Наукові засади національного географічного краєзнавства. Научные предпосылки национального географического краеведения.

Наукові синоніми (гетеротипні): Lepiota (Pers.) Научные синонимы (гетеротипные): Lepiota (Pers.)

Детальніше про наукові досягнення доц. За выдающиеся научные достижения доц.

Наукові дискусії та офіційні трактування. Научные дискуссии и официальные трактовки.

Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль. Научные интересы - дифракция электромагнитных волн.

Наукові напрями - радіофізика та радіоастрономія. Научные направления - радиофизика и радиоастрономия.

Наукові інтереси: геологія та картографія. Научные интересы: геология и картография.

Про наукові прориви та інновації О научных прорывах и инновациях

Які наукові дисципліни вивчає програміст? Какие научные дисциплины изучает программист?

Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем. Научные интересы: динамика электромеханических систем.

Писав наукові статті та белетристику. Писал научные статьи и беллетристику.

Наукові інтереси - кардіологія та ревматологія. Научные интересы - кардиология и ревматология.

Наукові праці присвячено ядерній фізиці. Научные работы посвящены ядерной физике.

Має наукові публікації, авторське свідоцтво. Имеет научные публикации, авторские свидетельства.

Куркумін і рак - наукові дослідження Куркумин и рак - научные исследования

Наукові виноходи і відкриття британців Научные изобретения и открытия британцев

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ