Примеры употребления "Нар" в украинском с переводом "рожд"

<>
показать все
Чоловік - Князєв Євген Михайлович (1953 р. нар.). Супруг - Князев Евгений Михайлович (1953 г. рожд.).
Батько - Дико Іван Михайлович (1911 р. нар.). Отец - Дико Иван Михайлович (1911 г. рожд.).
Дружина - Корж Раїса Глібівна (1924 р. нар.). Супруга - Корж Раиса Глебовна (1924 г. рожд.).
Мати - Плотнікова Галина Семенівна (1922 р. нар.). Мать - Плотникова Галина Семеновна (1922 г. рожд.).
Батько - Юматов Антон Сергійович (1905 р. нар.). Отец - Юматов Антон Сергеевич (1905 г. рожд.).
Дружина - Мягкова Людмила Петрівна (1929 р. нар.). Супруга - Мягкова Людмила Петровна (1929 г. рожд.).
Мати - Савельєва Ольга Кузьмівна (1909 р. нар.). Мать - Савельева Ольга Кузьминична (1909 г. рожд.).
Батько - Пугачов Георгій Якович (1912 р. нар.). Отец - Пугачёв Георгий Яковлевич (1912 г. рожд.).
Дружина - Дольська Надія Олександрівна (1950 р. нар.). Супруга - Дольская Надежда Александровна (1950 г. рожд.).
Батько - Вікторов Андрій Михайлович (1899 р. нар.). Отец - Викторов Андрей Михайлович (1899 г. рожд.).
Дружина - Арендаренко Любов Петрівна (1921 р. нар.). Супруга - Арендаренко Любовь Петровна (1921 г. рожд.).
Дочка - Тиганова Ольга Олександрівна (1968 р. нар.). Дочь - Тиганова Ольга Александровна (1968 г. рожд.).
Батько - Брюхов Павло Семенович (1894 р. нар.). Отец - Брюхов Павел Семенович (1894 г. рожд.).
Син - Безсмертних Арсеній Олександрович (1991 р. нар.). Сын - Бессмертных Арсений Александрович (1991 г. рожд.).
Чоловік - Огірків Олег Федорович (1933 р. нар.). Супруг - Огурцов Олег Федорович (1933 г. рожд.).
Дочка - Онищенко Марія Геннадіївна (1987 р. нар.). Дочь - Онищенко Мария Геннадиевна (1987 г. рожд.).
Дочка - Рукавишникова Наталія Олександрівна (1993 р. нар.). Дочь - Рукавишникова Наталья Александровна (1993 г. рожд.).
Син - Сандриків Олександр Валерійович (1981 р. нар.). Сын - Сандриков Александр Валерьевич (1981 г. рожд.).
Дочка, Єгорова Ніна Георгіївна (1945 р. нар.), - лікар. Дочь, Егорова Нина Георгиевна (1945 г. рожд.), - медик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ