Примеры употребления "Найкраща" в украинском с переводом "хороший"

<>
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
2) найкраща акторка (Джанет Гейнор); 2) лучшая актриса (Джанет Гейнор);
найкраща операторська робота (Роберт Річардсон); лучшая операторская работа (Роберт Ричардсон);
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Hermagor. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Hermagor.
Думаю, це найкраща перемога "Роми". Думаю, это лучшая победа "Ромы".
Найкраща пора для відвідин Вільнюса Лучшее время для посещения Вильнюса
найкраща програма лояльності в рітейлі; лучшая программа лояльности в ритейле;
Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода! Доверие клиентов - наша лучшая награда!
Найкраща кефірна дієта від лікарів Лучшая кефирная диета от врачей
Найкраща колекція ароматів у світі Лучшая коллекция ароматов в мире
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Murau. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Murau.
Найкраща альтернатива Уніан-да-Віторія. Лучшая альтернатива Униан-да-Витория.
2001: найкраща нападаюча чемпіонату Європи. 2001: лучшая нападающая чемпионата Европы.
Її найкраща подруга - принцеса Калла. Её лучшая подруга - принцесса Калла.
Найкраща пора для відвідування Женеви Лучшее время для посещения Женевы
Найкраща альтернатива Aparecida de Goiânia. Лучшая альтернатива Aparecida de Goiania.
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Feldkirch. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Feldkirchen.
Найкраща чоловіча роль - Сергій Михайловський. Лучшая мужская роль - Сергей Михайловский.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!