Примеры употребления "Навчався" в украинском с переводом "учиться"

<>
показать все
Навчався в конфесійної школі (медресе). Учился в конфессиональной школе (медресе).
Навчався в Ужгородській учительській семінарії. Учился в Ужгородской учительской семинарии.
Навчався у Владивостоцькому суднобудівному технікумі. Учился во Владивостокском судостроительном техникуме.
Навчався в пансіоні абата Ніколя. Учился в пансионе аббата Николя.
Навчався у Петербурзькому ун-ті. Учился в Петербургском ун-те.
Навчався співу в О. Петляш. Учился пению у А. Петляш.
Навчався в макіївській школі № 22. Учился в макеевской школе № 22.
Навчався в медресе, займався самоосвітою. Учился в медресе, занимался самообразованием.
Навчався в Вентспілській школі № 2. Учился в вентспилсской школе № 2.
Навчався у старшій школі Фредеріксборг. Учился в старшей школе Фредериксборга.
Навчався в Принстоні та Оксфорді. Учился в Принстоне и Оксфорде.
Навчався у Златопільській чоловічій гімназії. Учился в Златопольской мужской гимназии.
Навчався на відділі художньої кераміки. Училась на отделении художественной керамики.
Навчався ювелірній справі в Ульмі. Учился ювелирному делу в Ульме.
Навчався у Грозненському нафтовому інституті. Училась в Грозненском нефтяном институте.
Навчався в Анадирській торговельній школі. Учился в Анадырской торговой школе.
Флорентієць родом, навчався в Пізі. Флорентиец родом, учился в Пизе.
Навчався в Харківському зоотехнічному інституті. Учился в Харьковском зоотехническом институте.
Навчався в Уманському сільськогосподарському інституті. Учился в Уманском сельскохозяйственном институте.
Навчався у Л. С. Виготського. Учился у Л. С. Выготского.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ