Примеры употребления "Мон" в украинском

<>
Переводы: все42 мон21 мона21
Навчальні посібники (рекомендовані МОН України): Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины):
Відвідини абатства Мон Сен-Мішель. Посещение аббатства Мон Сен-Мишель.
Альянс-Україна спільно з МОН: Альянс-Украина совместно с МОН:
Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц. Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц.
Проте МОН доповнило Наказ іншими пунктами. Однако МОН дополнило приказ другими пунктами.
МОН розробить програму "Шкільний спортивний зал" МОН разработает программу "Школьный спортивный зал"
Знак МОН України "Петро Могила" (2006). Знак МОН Украины "Петра Могилы" (2006).
Відповідний рейтинг зявився на сайті МОН. Соответствующий рейтинг появился на сайте МОН.
Про це інформують в МОН України. Об этом сообщили в МОН Украины.
Видала методичний посібник з грифом МОН. Издала методическое пособие с грифом МОН.
Інституту термоелектрики НАН та МОН України " Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины.
Лише тоді їх остаточно затвердить МОН. Лишь тогда их окончательно утвердит МОН.
Нагрудний знак МОН України "Василь Сухомлинський" Нагрудный знак МОН Украины "Василий Сухомлинский"
Цю тенденцію вирішили перервати у МОН. Эту тенденцию решили прервать в МОН.
Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС
МОН розробить Стратегію розвитку громадянської освіти. МОН разработает Стратегию развития гражданского образования.
Художній музей Волтерс, Мон Вернон, Балтимор Художественный музей Уолтерса, Мон Вернон, Балтимор
Акредитація МОН України за IV рівнем. Аккредитация МОН Украины за IV уровнем.
Нагрудний знак МОН України "Відмінник освіти" Нагрудный знак МОН Украины "Отличник образования"
Загалом видано 17 видань з грифом МОН. Всего опубликовано 17 изданий с грифом МОН.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!