Примеры употребления "Множинні" в украинском с переводом "множественный"

<>
Переводы: все12 множественный12
За кількісною характеристикою: одиночні, множинні. По количеству ран: одиночные, множественные.
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
Множинні, повторні та конкуруючі публікації. Множественные, повторные или конкурирующие публикации.
Множинні, скорочені або одночасні публікації. Множественные, сокращенные или одновременные публикации.
У другого вбитого множинні забої голови. У второго погибшего множественные ушибы головы.
Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату. Земля испытала множественные циклические изменения климата.
Біля місця інциденту множинні сліди крові. У места инцидента множественные следы крови.
Множинні пошкодження зливаються в мозаїчні бляшки. Множественные повреждения сливаются в мозаичные бляшки.
Множинні тригери виконуються в алфавітному порядку. Множественные триггеры выполняются в алфавитном порядке.
Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності. Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей.
Множинні камені спостерігаються приблизно в 70% випадків. Множественные камни наблюдаются примерно в 70% случаев.
Множинні уразливості в HTTP-сервер Apache - RedesZone Множественные уязвимости в HTTP-сервере Apache - RedesZone
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!