Примеры употребления "Михаїл" в украинском с переводом "михаил"

<>
Переводы: все11 михаил11
Михаїл Рангаве пішов у монастир. Михаил Рангаве ушел в монастырь.
Баснословний "перший київський митрополит" Михаїл Баснословный "первый киевский митрополит" Михаил
пізніше Михаїл став захисником козацтва. позже Михаил стал защитником казачества.
Главою Церкви стає Митрополит Михаїл. Главой Церкви становится Митрополит Михаил.
Михаїл - святий покровитель Києва та киян. Михаил - святой покровитель Киева и киевлян.
Єпископ Михаїл очолив її як ректор; Епископ Михаил возглавил её как ректор;
Упокоївся святитель Михаїл у 992 році. Скончался святитель Михаил в 992 году.
Вид виявив палеонтолог Михаїл Федосович Івахненко. Вид обнаружил палеонтолог Михаил Феодосьевич Ивахненко.
Більше того, крила - це Архистратиг Михаїл. Более того, крылья - это Архистратиг Михаил.
Михаїл Стурдза зберігав владу до 1849 року. Михаил Стурдза сохранял власть до 1849 года.
8) протоієрей Михаїл Кіт, секретар Харківської єпархії; 8) протоиерей Михаил Кит, секретарь Харьковской епархии;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!