Примеры употребления "Михайла" в украинском

<>
показать все
Персональна художня виставка Михайла Озерного Персональная художественная выставка Михаила Озерного
Яка біографія Михайла Олександровича Шолохова? Какова биография Миши Александровича Шолохова?
За творами Михайла Коцюбинського знято фільми: По произведениям Михайло Коцюбинского сняты фильмы:
Де слухати пісні Михайла Круга? Где слушать песни Михаила Круга?
Вони виховують сина Михайла, майбутнього футболіста. Они воспитывают сына Мишу, будущего футболиста.
Брат мистецтвознавця Михайла Володимировича Алпатова. Брат искусствоведа Михаила Владимировича Алпатова.
"Сьогодні не стало Михайла Альперина. "Сегодня не стало Михаила Альперина.
"Собаче серце" - повість Михайла Булгакова. "Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова.
Графіка та живопис Михайла Жука. Графика и живопись Михаила Жука.
лідера партії "Яблуко" Михайла Бродського; лидер партии "Яблуко" Михаил Бродский;
Михайла Грушевського до оглядового майданчика). Михаила Грушевского до смотровой площадки).
Адреса: вулиця Михайла Коцюбинського, 9. Адрес: улица Михаила Коцюбинского, 9.
Церква Михайла і Федора Чернігівських Церковь Михаила и Фёдора Черниговских
Бібліотека Михайла Івасюка тематично різнобарвна. Библиотека Михаила Ивасюка тематически разноцветная.
1,7% - за Михайла Добкіна, 1,7% - за Михаила Добкина,
Тоді Михайла засудили до розстрілу. Тогда Михаила приговорили к расстрелу.
Сімеїз музею Михайла Михайловича Коцюбинського. Директор музея Михаила Михайловича Коцюбинского.
Євгенія Пиічкіна - вірші Михайла Пляцковського). Евгения Птичкина - ст. Михаила Пляцковского).
Мати Юрія та Михайла Русових. Мать Юрия и Михаила Русовых.
"Руслан і Людмила" Михайла Глінки; "Руслан и Людмила" Михаила Глинки;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ