Примеры употребления "Миттєвий" в украинском с переводом "мгновенный"

<>
Миттєвий погляд з-під хустки, Мгновенный взор из-под платка,
Миттєвий переказ грошей в гривнях Мгновенный перевод денег в гривнах
Миттєвий сон від очей біжить; Мгновенный сон от глаз бежит;
миттєвий доступ до готових результатів мгновенный доступ к готовым результатам
Миттєвий обмін повідомленнями між користувачами. Мгновенный обмен сообщениями между пользователями.
Оновлений миттєвий Bootstrap: OK-blockchain Обновленный мгновенный Bootstrap: OK-blockchain
Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса: Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса:
Миттєвий доступ до кредитних ресурсів Мгновенный доступ к кредитным средствам
Миттєвий старт вашої компанії в інтернет Мгновенный старт вашей компании в интернет
Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.
* Миттєвий перегляд в будь-який час * Мгновенный просмотр в любое время
Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань. Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам.
Це приносить миттєвий гладкість шкіри людини. Это приносит мгновенный гладкость кожи человека.
Миттєвий цілодобовий зв'язок з рецепцією Мгновенный круглосуточную связь с рецепцией
Експрес-догляд "Миттєвий ефект" (ефект мезотерапії) 60 650 Экспресс-уход "Мгновенный эффект" (эффект мезотерапии) 60 650
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!