Примеры употребления "Миль" в украинском с переводом "миля"

<>
Переводы: все21 миля21
показать все
Буй "90 миль до Куби" Буй "90 миль до Кубы"
Континентальний шельф - 200 морських миль. Континентальный шельф - 200 морских миль.
Територіальні води - 12 морских миль. Территориальные воды - 12 морских миль.
Заробіть 500 миль за оренду Заработайте 500 миль за аренду
Отримуйте більше миль орендуючи у нас! Получайте больше миль арендуя у нас!
Привітальні бонуси - до 3 000 миль Приветственные бонусы - до 3 000 миль
Привітальні бонуси - до 1 500 миль Приветственные бонусы - до 1 500 миль
не менше 900 миль (12 вуз.) не менее 900 миль (12 уз.)
20 миль за кожні витрачені 1000 грн. 20 миль за каждые потраченные 1000 грн.
Вона має 40000 миль з доглянутих стежок. Она имеет 40000 миль из ухоженных тропинок.
Голуб пролетів 20 миль за 20 хвилин. Голубь пролетел 20 миль за 20 минут.
Дальність плавання 450 миль при 13 вузлах. Дальность плавания 450 миль при 13 узлах.
На одній зарядці проїжджали близько 50 миль. На одной зарядке проезжали порядка 50 миль.
ХУРГАДА і Луксорі 300 кілометрів (186 миль) ХУРГАДА и Луксоре 300 километров (186 миль)
Заробляйте до 1000 миль з Emirates Skywards! Зарабатывайте до 1000 миль с Emirates Skywards!
ХУРГАДА і Олександрійський 680 кілометрів (422 миль) ХУРГАДА и Александрийский 680 километров (422 миль)
Крейсерська швидкість (70% РВД): 164 миль / год Крейсерская скорость (70% РВД): 164 миль / ч
Вартість пробігу 100 миль складе $ 2,75. Стоимость пробега 100 миль составит $ 2,75.
1911 - вперше пройшла автогонка "500 миль Індіанаполіса". 1911 - впервые состоялась знаменитая автогонка "500 миль Индианаполиса"
Крейсерська швидкість (60% РВД): 152 миль / год Крейсерская скорость (60% РВД): 152 миль / ч
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ