Примеры употребления "Максимальні" в украинском с переводом "максимальный"

<>
Переводы: все13 максимальный13
Див. максимальні планарні графи.) [2] См. максимальные планарные графы.) [2]
4) Максимальні строки, необхідні Ощадбанку: 4) Максимальные сроки, необходимые Ощадбанку:
Коли шанси зачати дитину максимальні? Когда зачать шансы ребенка максимальны?
Максимальні показники SSD більш низькі. Максимальные показатели SSD более низкие.
Максимальні комфорт та зчеплення з поверхнею Максимальные комфорт и сцепление с поверхностью
При цьому створюються максимальні труднощі супернику. При этом создаются максимальные трудности сопернику.
Максимальні висота і відстань попадання аерозолю Максимальные высота и расстояние попадания аэрозоля
X5 Retail взяв максимальні темпи зростання X5 Retail взял максимальные темпы роста
Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах: Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.
Максимальні денні значення на наступні 7 днів Максимальные дневные значения в следующие 7 дней
Розрізняють мінімальні, максимальні і середні податкові ставки. Выделяются минимальная, максимальная и средняя налоговые ставки.
Максимальні перевищення зареєстровано по 3-х інгредієнтах: Максимальные превышения замечены по 3 ингредиентам:
Максимальні витрати Qmax, М3 / год 71 180 285 Максимальный расход Qmax, м3 / ч 71 180 285
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!