Примеры употребления "Майбутні" в украинском с переводом "будущий"

<>
або Підпишись на майбутні тести или Подпишись на будущие тесты
Що вивчають майбутні шеф-кухарі? Как готовят будущие шеф-повара?
Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду" Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда"
АМС Японії - колишні і майбутні. АМС Японии - прошлые и будущие.
Ulefone Майбутні Можливості та характеристики Ulefone Будущие Возможности и характеристики
Довідайтеся більше про майбутні тенденції. Узнайте больше о будущих тенденциях.
Майбутні випускники технікумів і коледжів! Будущие выпускники техникумов и колледжей!
Майбутні батьки схильні гормональних зрушень Будущие отцы подвержены гормональным сдвигам
Майбутні видання будуть виключно цифровими. Будущие издания будут исключительно цифровыми.
Майбутні поліцейські розпочнуть навчання у жовтні. Будущие полицейские начнут обучение в октябре.
Майбутні учасники - Літня Есперанто-Школа 2018 Будущие участники - Летняя Эсперанто-школа 2018
Так зароджувалися майбутні служби цивільної оборони. Это зарождались будущие службы гражданской обороны.
Ким мріють бути наші майбутні фахівці? Кем мечтают быть наши будущие специалисты?
Майбутні учасники - Літня Есперанто-Школа 2017 Будущие участники - Летняя Эсперанто-школа 2017
Шановні майбутні Клієнти веб-студії NeoSeo! Уважаемые будущие Клиенты веб-студии NeoSeo!
Сінгапур випробовує майбутні B2B Blockchain контракти Сингапур испытывает будущие B2B Blockchain контракты
Наночастинки металів: майбутні ліки від діабету? Наночастицы металлов: будущее лекарство от диабета?
Майбутні будівельники побували на будмайданчику "Укрбуду" Будущие строители побывали на стройплощадке "Укрбуда"
Шановні друзі і, сподіваюсь, майбутні колеги! Дорогие друзья и, возможно, будущие партнеры!
Майбутні менеджери поглиблено вивчають англійську мову. Будущие менеджеры углублено изучают английский язык.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!