Примеры употребления "Магії" в украинском с переводом "магия"

<>
Переводы: все23 магия22 волшебство1
Вправний у магії та медицині. Искусен в магии и медицине.
У Далматин вивчив основи магії. У Далматина выучил основы магии.
В принципі, техніка магії нескладна. В принципе, техника магии несложная.
Вправність реклами і крапелька магії. Ловкость рекламы и капелька магии.
Тоф навчає Аанга Магії Землі. Она обучает Аанга магии земли.
Аркани Таро - унікальні прийоми практичної магії. Арканы Таро - уникальные приемы практической магии.
Агріппіна звинуватила її в чорній магії. Агриппина обвинила её в чёрной магии.
Усе це - найдавніші різновиди первісної магії. Все это - древнейшие разновидности первобытной магии.
Немає магії сильнішої, ніж магія слів. Нет магии сильней, чем магия слов.
Музей гуцульської магії (м. Верховина, вул. Музей гуцульской магии (г. Верховина, вул.
Ласкаво просимо до Kingmagic оптова магії. Добро пожаловать в Kingmagic Оптовые магии.
"Курукулла - Дакіні Магії та Чаклунства" (Дж. "Курукулла - Дакини Магии и Колдовства" (Дж.
· "Немає магії сильніше, ніж магія слів" · "Нет магии сильней, чем магия слов"
Військові Боги Армагеддона магії проти гідри Военные Боги Армагеддона магии против гидры
Але Пейдж лякається магії і тікає. Но Пейдж пугается магии и убегает.
Загляньте в світ магії і чарівництва! Окунись в мир магии и волшебства!
Kingmagic - оптова магії, магія магазин, фокуси Kingmagic - Оптовые магии, магия магазин, фокусы
Про старожитності премудростях і магії, стоп-кадри. О древностях премудростях и магии, стоп-кадры.
На прохання Фарнези навчала ту основам магії. По просьбе Фарнезы обучала её основам магии.
Планета Героїв - Будь Стражем магії МОБА-Галактики Планета Героев - Будь Стражем магии МОБА-Галактики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!