Примеры употребления "Лука" в украинском с переводом "лука"

<>
Переводы: все28 лука27 стрельба1
Остерігайтеся стріл з мого лука. Остерегайтесь стрел из моего лука.
Застосування для лука, огірків, хмелю Применение для лука, огурцов, хмеля
Лука Беккарі одружений, виховує сина. Лука Беккари женат, воспитывает сына.
Стрільба з лука Стрілки огляд Стрельба из лука стрелки обзор
Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно. Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино.
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
стрільба з лука та арбалета. стрельба с лука и арбалета.
Віртуальна гра Стрільба з лука Виртуальная игра Стрельба из лука
Майя Москвич (стрільба з лука) Майя Москвич (стрельба из лука)
Самарська Лука і Жигулівські гори. Самарская Лука и Жигулёвские горы.
Сейф ювелірний ЛУКА (індивідуальне замовлення) Сейф ювелирный ЛУКА (индивидуальный заказ)
Українсько-австрійське спільне підприємство "Лука" Украинско-австрийское совместное предприятие "Лука"
Огляд Олімпійських стрільба з лука Обзор Олимпийский стрельба из лука
Лука Гіні спеціалізувався на насіннєвих рослинах. Лука Гини специализировался на семенных растениях.
Полювали за допомогою лука та списів. Охотились при помощи лука и копий.
Євангеліє Лука написав, як свою біографію. Евангелие Лука написал, как свою биографию.
Жигулівський історико-краєзнавчий музей "Самарська Лука" Жигулёвский историко-краеведческий музей "Самарская Лука"
Жіночий портрет Лука Джордано (1632 - 1705). Женский портрет Лука Джордано (1632 - 1705).
Лука Модрич дає м'яч Бейл. Лука Модрич дает мяч Бэйл.
Долинський Лука 1745 - 1824 живописець укр. Долинский Лука 1745 - 1824 живописец укр.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!