Примеры употребления "Локальна" в украинском

<>
Переводы: все17 локальный17
Локальна та інтегральна теореми Лапласа. Локальная и интегральная теорема Лапласа.
Створений як локальна версія.com. Создан как локальная версия.com.
Також потрібна локальна збірка інверторів. Также требуется локальная сборка инверторов.
Локальна та хмарна версії системи. Локальная и облачная версии системы.
Типи мереж: локальна, регіональна, глобальна. Типы сетей: локальная, региональная, глобальная.
Створений як локальна версія.org. Создан как локальная версия.org.
Локальна щодо функції - переменная k; Локальная относительно функции - переменная k;
Інтернет, Wifi і локальна мережа Интернет, Wifi и локальная сеть
Створений як локальна версія.net. Создан как локальная версия.net.
rsync сервер, клієнт та локальна синхронізації. rsync сервер, клиент и локальная синхронизация.
Тип Локальна Загальнодоступна, IPv4 Загальнодоступна, IPv6 Тип Локальный Общедоступный, IPv4 Общедоступный, IPv6
"Загроза Росії не локальна, вона глобальна. "Угроза России не локальная, она глобальная.
У вашому офісі є локальна мережа? В вашем офисе есть локальная сеть?
В університеті створена локальна інформаційна мережа. В школе создана локальная информационная сеть.
Локальна її цінність перетворюється в міжнародну. Локальная ее ценность превращается в международную.
LAN (Local Area Network) - локальна мережа. LAN (Local Area Network) - локальная сеть.
На кафедрі є локальна комп'ютерна мережа. В кабинете функционирует локальная компьютерная сеть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!