Примеры употребления "Лекція" в украинском с переводом "лекция"

<>
показать все
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
Нобелівська лекція Макса Дельбрюка (англ.). Нобелевская лекция Макса Дельбрюка (англ.).
Лекція відбудеться в спорткомплексі НФаУ. Лекция состоится в спорткомплексе НФаУ.
Нобелівська лекція Андре Львова (англ.). Нобелевская лекция Андре Львова (англ.).
Нобелівська лекція Вільяма Філліпса (англ.) Нобелевская лекция Уильяма Филлипса (англ.)
Нобелівська лекція Герберта Гассера (англ.). Нобелевская лекция Герберта Гассера (англ.).
Нобелівська лекція Голдена Гартлайна (англ.). Нобелевская лекция Холдена Хартлайна (англ.).
Лекція: Скульптура у публічному просторі Лекция: Скульптура в публичном пространстве
Окрема лекція присвячується психоаналітичній етиці. Отдельная лекция посвящается психоаналитической этике.
Лекція буде супроводжуватись музичними ілюстраціями. Лекция будет сопровождаться музыкальными иллюстрациями.
Лекція відбудеться на кафедрі фармакотерапії. Лекция состоится на кафедре фармакотерапии.
Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій" Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций"
Нобелівська лекція Джеральда Едельман (англ.). Нобелевская лекция Джеральда Эдельмана (англ.).
Нобелівська лекція Чарлза Гаґґінса (англ.). Нобелевская лекция Чарлза Хаггинса (англ.).
Нобелівська лекція Кліффорда Шалль (англ.) Нобелевская лекция Клиффорда Шалла (англ.)
Пробна лекція також можуть проводитися. Пробная лекция также могут проводиться.
Нобелівська лекція Ернста Чейна (англ.). Нобелевская лекция Эрнста Чейна (англ.).
Нобелівська лекція Горста Штермер (англ.) Нобелевская лекция Хорста Штермера (англ.)
Лекція відбулася на кафедрі фармакотерапії. Лекция состоялась на кафедре фармакотерапии.
лекція "Створення власного кавового бренду"; лекция "Создание собственного кофейного бренда";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ