Примеры употребления "ЛУКА" в украинском

<>
Переводы: все28 лука27 стрельба1
Остерігайтеся стріл з мого лука. Остерегайтесь стрел из моего лука.
Змагання Польова стрільба з лука WTAF Ukraine Соревнование Полевые стрельбы из лука WTAF Ukraine
Застосування для лука, огірків, хмелю Применение для лука, огурцов, хмеля
Лука Беккарі одружений, виховує сина. Лука Беккари женат, воспитывает сына.
Стрільба з лука Стрілки огляд Стрельба из лука стрелки обзор
Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно. Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино.
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
стрільба з лука та арбалета. стрельба с лука и арбалета.
Віртуальна гра Стрільба з лука Виртуальная игра Стрельба из лука
Майя Москвич (стрільба з лука) Майя Москвич (стрельба из лука)
Самарська Лука і Жигулівські гори. Самарская Лука и Жигулёвские горы.
Сейф ювелірний ЛУКА (індивідуальне замовлення) Сейф ювелирный ЛУКА (индивидуальный заказ)
Українсько-австрійське спільне підприємство "Лука" Украинско-австрийское совместное предприятие "Лука"
Огляд Олімпійських стрільба з лука Обзор Олимпийский стрельба из лука
Лука Гіні спеціалізувався на насіннєвих рослинах. Лука Гини специализировался на семенных растениях.
Полювали за допомогою лука та списів. Охотились при помощи лука и копий.
Євангеліє Лука написав, як свою біографію. Евангелие Лука написал, как свою биографию.
Жигулівський історико-краєзнавчий музей "Самарська Лука" Жигулёвский историко-краеведческий музей "Самарская Лука"
Жіночий портрет Лука Джордано (1632 - 1705). Женский портрет Лука Джордано (1632 - 1705).
Лука Модрич дає м'яч Бейл. Лука Модрич дает мяч Бэйл.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!