Примеры употребления "Курс" в украинском с переводом "курс"

<>
Переводы: все265 курс265
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Ввідний курс і вибрані тексти. Вводный курс и избранные тексты.
де: F- форвардний курс валюти; где Ф - форвардный курс валюты;
3 курс, спеціальність "Економічна кібернетика" студентка 3 курса специальности "Экономическая кибернетика"
кінчив курс в училищі правознавства. кончил курс в училище правоведения.
"Курс української історії зіпсований націоналізмом. "Курс украинской истории испорчен национализмом.
Освітній курс фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс финансовой грамотности ФГВФО
Курс був ретельним та освітнім. Курс был тщательным и образовательным.
Курс лікування - 3-5 діб. Курс лечения - 3-5 сут.
Середньорічний курс долара залишиться плаваючим. Среднегодовой курс доллара останется плавающим.
Ви вже пробували USMLE курс? Вы уже пробовали USMLE курс?
Додаткова освіта: курс "Психологія самості. Дополнительное образование: Курс "Психология самости.
Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"
Практичний курс "Масаж і ЛФК" Практический курс "Массаж и ЛФК"
Курс обміну по платіжним карткам Курс обмена по платежным картам
Паралельно відвідував вечірній богословський курс. Параллельно посещал вечерний богословский курс.
читав курс "Історія фортепіанного мистецтва". читал курс "История фортепианного искусства".
Магнітний шляховий кут Істинний курс Магнитный путевой угол Истинный курс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!