Примеры употребления "Купуй" в украинском

<>
Переводы: все20 покупать19 купить1
Продавай, Купуй, Орендуй нерухомість безпосередньо Продавай, Покупай, Арендуй недвижимость напрямую
Товариство з обмеженою відповідальністю "КУПУЙ ПОЛІС" Общество с ограниченной ответственностью "КУПИ ПОЛИС"
Купуй сьогодні, або плач завтра Покупай сегодня, или плачь завтра
Купуй протягом місяця пиво Carlsberg... Покупай на протяжении месяца пиво...
Купуй у магазині - насолоджуйся удома. Покупай в магазине - наслаждайся дома.
Купуй те, що тобі потрібно. Покупай то, что тебе нужно.
Що пропонує законопроект "Купуй українське". Евросоюз раскритиковал законопроект "Покупай украинское".
Купуй квартиру - паркінг у подарунок Покупай квартиру - паркинг в подарок
Купуй поліс "Зелена карта" онлайн Покупай полис "Зеленая карта" онлайн
Власну квартиру купуй - не орендуй! Собственную квартиру покупай - не арендуй!
Купуй квартиру - паркінг в подарунок! Покупай квартиру - паркинг в подарок!
Купуй вигідно, не виходячи з дому! Покупай выгодно, не выходя из дома!
Купуй і продавай в смарт-чаті Покупай и продавай в смарт-чате
Бери друзів і купуй квитки тут:. Бери друзей и покупай билеты здесь:.
Купуй мрію про Париж в Homster. Покупай мечту о Париже в Homster.
Купуй свій щасливий квиток і приходь! Покупай свой счастливый билет и приходи!
Купуй легко - діє розстрочка до 30 місяців! Покупай легко - действует рассрочка до 30 месяцев!
Рада підтримала законопроект "Купуй українське, плати українцям!" Рада поддержала законопроект "Покупай украинское, плати украинцам!"
Купуй техніку - сплачуй частинами до 9 платежів. Покупай технику - плати частями до 9 платежей.
Купуй швидше - влаштуй собі яскраву вейп-осінь! Покупай скорее - устрой себе яркую вейп-осень!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!