Примеры употребления "Купе" в украинском

<>
Переводы: все20 купе20
показать все
Купе побудовано на платформі MRA. Купе построено на платформе MRA.
Камишинському гілкою читаєш в купе, Камышинской веткой читаешь в купе,
Шафи купе з цифровим друком Шкафы купе с цифровой печатью
Наступний вид купе є шпалами тренера. Следующий вид купе является шпалами тренера.
Виготовлявся у варіантах седан і купе. Производился в вариантах седан и купе.
Для пасажирських купе стулка обладнана дзеркалом. Для пассажирских купе створка оборудована зеркалом.
Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання Межкомнатные двери купе: модификации и сборка
Обидва шукають купе, де їде Міша. Оба ищут купе, где едет Миша.
Мийка в купе з тумбою: переваги Мойка в купе с тумбой: преимущества
Купе БМВ 8 - новинка 2018 року Купе БМВ 8 - новинка 2018 года
Для спортивного купе передбачена повнопривідна трансмісія. Для спортивного купе предусмотрена полноприводная трансмиссия.
Пасажири тут ночують у двомісних купе. Пассажиры здесь ночуют в двухместных купе.
Нічний переїзд потягом (купе) до Єревану. Ночной переезд поездом (купе) в Ереван.
Поряд з купе випускався трьохдверний хетчбек. Наряду с купе выпускался трёхдверный хетчбэк.
Компонування спортивних купе і родстерів класична. Компоновка спортивных купе и родстеров классическая.
C2 випускався в кузовах купе і кабріолет. C2 выпускался в кузовах купе и кабриолет.
Dodge Challenger (Додж Челленджер) - купе класу "G1". Dodge Challenger (Додж Челленджер) - купе класса "G1".
Було випущено тільки 65 DB5 Vantage купе. Было выпущено только 65 DB5 Vantage купе.
1981 рік - поява моделі Piazza (3-дверне купе). 1981 год - появление модели Piazza (3-дверное купе).
Це був Volvo 780 - ексклюзивне 2-дверне купе. Модель Volvo 780 представляла собой эксклюзивное 2-дверное купе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ