Примеры употребления "Критий" в украинском с переводом "крытый"

<>
Переводы: все35 крытый35
Басейни (критий і відкритий), сауна. Бассейны (крытый и открытый), сауна.
Критий басейн і тренажерний зал. Крытый бассейн и тренажерный зал.
Найважливіші проекти: критий ринок (Халі; Важнейшие проекты: крытый рынок (хале;
На території є критий басейн. На территории есть крытый бассейн.
Критий басейн (працює цілий рік) Крытый бассейн (работает круглый год)
Критий віз іноді називають фургоном. Крытый воз иногда называют фургоном.
Палац спорту і критий каток: Дворец спорта и крытый каток:
гостьова автостоянка та критий паркінг, гостевая автостоянка и крытый паркинг,
Критий майданчик Набори для продажу Крытый площадка Наборы для продажи
критий басейн із морською водою; крытый бассейн с морской водой;
Критий цілодобовий паркінг з автомийкою Крытый круглосуточный паркинг с автомойкой
Діти Критий обладнання для ігрових майданчиків Дети Крытый оборудование для игровых площадок
Тренажерний зал, сауна та критий басейн Тренажерный зал, сауна и крытый бассейн
Подільський критий ринок в Києві (1980). Подольский крытый рынок в Киеве (1980).
5 басейнів (1 критий, 4 відкритих) 5 бассейнов (1 крытый, 4 открытых)
рожевий корал ватки теплий критий тапочки розовый коралл ватки теплый крытый тапочки
3 басейни (1 критий, 2 відкритих) 3 бассейна (1 крытый, 2 открытых)
ПВХ критий баскетбол підлоги спортивні Індії ПВХ крытый баскетбол напольные спортивные Индии
можливість відвідування 4 басейнів (включаючи критий) возможность посещения 4 бассейнов (включая крытый)
8 басейнів (1 критий, 7 відкритих) 8 бассейнов (1 крытый, 7 открытых)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!