Примеры употребления "Кращі" в украинском

<>
Переводы: все236 хороший236
Кращі бонуси на майбутні матчі Лучшие бонусы на предстоящие матчи
Кращі землі залишились за поміщиком. Лучшие земли остались у помещиков.
Кращі менеджери DARPA - письменники-фантасти Лучшие менеджеры DARPA - писатели-фантасты
Choupette: "Кращі моменти нашого життя!" Choupette: "лучшие моменты нашей жизни!"
ТОП-10: Кращі педагогічні виші; ТОП-10: Лучшие педагогические вузы;
Кращі рецепти салатів з куркою Лучшие рецепты салатов с курицей
 Названі кращі банки світу - Finscanner ? Названы лучшие банки мира - Finscanner
Кращі 1080 рецептів Симона Ортега Лучшие 1080 рецептов Симоны Ортеги
Кращі монокристалічні сонячні панелі 2019 Лучшие монокристаллические солнечные панели 2019
Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"
Кращі роботи розміщуються на стенді. Лучшие работы размещены на стенде.
ТОП-10: Кращі київські виші; ТОП-10: Лучшие киевские вузы;
Кращі ціни, графік рейсів, стикування. Лучшие цены, график рейсов, стыковки.
Кращі способи різання керамічної плитки Лучшие способы резки керамической плитки
Кращі його розповіді присвячені селянству. Лучшие его рассказы посвящены крестьянству.
Кращі пропозиції Tv Bachmann березня Лучшие предложения Tv Bachmann марта
Кращі практики та винесені уроки " Лучшие практики и вынесенные уроки "
Товариство залучало кращі уми Америки. Общество привлекало лучшие умы Америки.
Кращі ручки Performance нітрилові рукавички Лучшие ручки Performance нитриловые перчатки
DJ Henriette - Кращі за рейтингом DJ Henriette - Лучшие по рейтингу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!