Примеры употребления "Кота" в украинском с переводом "кот"

<>
Має в супутниках кота Наполеона. Имеет в спутниках кота Наполеона.
З кота того зробили шапку, Из кота того сделали шапку,
Не купуйте кота в мішку. Не покупайте кота в мешке!
Кота дівчинки Еллі збиває вантажівка. Кота девочки Элли сбивает грузовик.
Презентація книжки "Посмішка чорного кота" О книге "Улыбка черного кота"
Рибка пропонує дітям вигнати кота. Рыбка предлагает детям выгнать кота.
"Нам підсовують кота в мішку. А нам подсовывают кота в мешке.
Руба Голдберга машина за участю кота Руба Голдберга машина с участием кота
Пермські пристави заарештували належного боржнику кота Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота
Відмінні риси "кота" - справедливість, добродушність, благородство. Отличительные черты "котов" - справедливость, добродушие, благородство.
Мишеня успішно провокує кота на погоні. Мышонок успешно провоцирует кота на погоню.
"Нові пригоди Кота в чоботях" (рос.) "Новые похождения Кота в сапогах" (рус.)
Якщо ви придбали кота в мішку Если вы купили кота в мешке
Сварка через кота завершилася пробитою головою. Ссора из-за кота завершилась пробитой головой.
Як не купити кота в мішку? Как не приобрести кота в мешке?
Як перевірити хутро та шкіру кота Как проверить мех и кожу кота
Голландець зробив з мертвого кота квадрокоптер Голландец сделал из мёртвого кота квадрокоптер
· "Нові пригоди Кота в чоботях" (1937); "Новые приключения Кота в сапогах" (1957 г.).
Форма вух подібна формі сіамського кота. Форма ушей подобна форме сиамского кота.
Діти ловлять штучок і проганяють кота. Дети ловят штучек и прогоняют кота.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!