Примеры употребления "Коефіцієнт" в украинском с переводом "коэффициент"

<>
Переводы: все138 коэффициент137 показатель1
показать все
Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень; Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;
Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів. коэффициент маневренности собственных оборотных средств.
Коефіцієнт контрастності 800:1 (типова); Коэффициент контрастности 800:1 (типовая);
Коефіцієнт досяжності респондентів - 63.0%. Коэффициент охвата респондентов - 63.0%.
Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів: Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:
Коефіцієнт досяжності респондентів - 61.8%. Коэффициент охвата респондентов - 61.8%.
Коефіцієнт досяжності респондентів - 63.9%. Коэффициент охвата респондентов - 63.9%.
Твердість (коефіцієнт Брінелля) 3,7 Твердость (коэффициент Бринелля) 3,7
1: (1 - МРС) - коефіцієнт мультиплікації. 1: (1 - МРС) - коэффициент мультипликации.
Це перший відомий коефіцієнт подібності. Это первый известный коэффициент сходства.
Низький коефіцієнт водопоглинання (2-5%); Низким коэффициентом водопоглощения (2-5%);
"Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin. "Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin.
b - коефіцієнт поглинання підстильної поверхні; b - коэффициент поглощения подстилающей поверхности;
Коефіцієнт втрат cos 0.93 Коэффициент потерь cos 0.93
Коефіцієнт перетворення 2 мВ / мкм Коэффициент преобразования 2 мВ / мкм
Коефіцієнт досяжності респондентів - 62.7%. Коэффициент охвата респондентов - 62.7%.
Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%); общие активы (коэффициент взвешивания 35%);
Що таке коефіцієнт корисної дії? Что такое Коэффициент полезного действия?
коефіцієнт складності вирішеного технічного завдання; коэффициент сложности решенной технической задачи;
Коефіцієнт досяжності респондентів - 66.9%. Коэффициент охвата респондентов - 66.9%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ