Примеры употребления "Китаї" в украинском с переводом "китай"

<>
Переводы: все102 китай102
Курйозний випадок трапився в Китаї. Удивительный случай произошел в Китае.
У Китаї винайдена зубна щітка. в Китае изобретена зубная щётка.
У Китаї винаходять гру "Маджонг". В Китае изобретают игру "Маджонг".
У Китаї великий відсоток вегетаріанців. В Китае большой процент вегетарианцев.
Одомашнення азіатського буйвола в Китаї; Одомашнивание азиатского буйвола в Китае.
У Китаї став "світовою фабрикою" В Китае стал "мировой фабрикой"
Заборонена у Китаї і Вікіпедія. Запрещенная в Китае и Википедия.
пропіонат кальцію Зроблено в Китаї пропионат кальция Сделано в Китае
У Китаї почалось будівництво "Діснейленду" В Китае началось строительство "Диснейленда"
Рівень урбанізації у Китаї - ЗО%. Уровень урбанизации в Китае - ЗО%.
Анко була винайдена в Китаї. Анко была изобретена в Китае.
Перші еко-міста в Китаї Первые эко-городов в Китае
Обвал фондового ринку у Китаї. Обвал фондового рынка в Китае.
Дитяча коляска Зроблено в Китаї Детская коляска Сделано в Китае
"Воєнна думка в стародавньому Китаї": "Военная мысль в древнем Китае":
особливості монгольського панування в Китаї. особенности монгольского владычества в Китае.
У Китаї не люблять загоряти. В Китае не любят загорать.
Ліквідувати іноземне засилля в Китаї. Ликвидировать иностранное засилье в Китае.
У Китаї приватизація, навпаки, відкидається. В Китае приватизация, напротив, отвергается.
Їжа в Китаї на любителя. Еда в Китае на любителя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!