Примеры употребления "Китайської" в украинском

<>
Переводы: все63 китайский63
Пивний сад біля Китайської вежі Пивной сад у Китайской башни
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Це відноситься до китайської специфіки. Это относится к китайской специфике.
Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.
Це сприяло розвитку китайської фармакології. Это содействовало развитию китайской фармакологии.
Походження китайської медицини оповите легендами. Китайская медицина также окутана легендами.
Мандарин Ранок китайської мови школи Мандарин Утро китайского языка школы
Він став фундатором китайської історіографії. Он стал основателем китайской историографии.
Вивчення китайської мови по Скайпу Изучение китайского языка по скайпу
Міжнародні іспити з китайської мови: Международные экзамены по китайскому языку:
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії. Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
Музей традиційної китайської медицини Пекінського... Музей традиционной китайской медицины Пекинского...
連江縣) провінції Фуцзянь Китайської Республіки. ???) провинции Фуцзянь Китайской Республики.
Школа китайської мови "Chinese Town" Школа китайского языка "Chinese Town"
Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.
Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт" Учебник китайского языка "Физкультура и спорт"
є факультатив з вивчення китайської мови. есть факультатив по изучению китайского языка.
Посольству Китайської Народної Республіки в Україні; Посольству Китайской Народной Республики в Украине;
Такі дані оприлюднила влада китайської столиці. Такие данные обнародовали власти китайской столицы.
Там він зіграв ватажка китайської мафії. Там он сыграл главаря китайской мафии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!