Примеры употребления "Китайських" в украинском с переводом "китайский"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 китайский28

показать все

посилення китайських позицій в АТР; усиление китайских позиций в АТР;

На планці для китайських дверей На планке для китайских дверей

З початком китайських реформ реабілітована. При начале китайских реформ реабилитирована.

У китайських колгоспників своя атмосфера. У китайских колхозников своя атмосфера.

Всі види китайських марок компресорів Все виды китайских марок компрессоров

Окремо діяли два китайських міноносців. Отдельно действовали два китайских миноносца.

Американські кінозірки в китайських фільмах? Американские кинозвезды в китайских фильмах?

Японія окупувала низку китайських провінцій; Япония оккупировала ряд китайских провинций;

Крім того, різноманітність китайських товарів разюче. Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно.

Baidu - лідер серед китайських пошукових систем. Baidu - лидер среди китайских поисковых систем.

Ручка для китайських дверей MONGOOSE 9587 Ручка для китайских дверей MONGOOSE 9587

Його перехопили два китайських СУ-30. Его перехватили два китайских СУ-30.

Про це розповідається в китайських хроніках. Этот факт отмечен в китайских хрониках.

Перспективний на нафту шельф китайських морів. Перспективен на нефть шельф китайских морей.

Існує близько 100 тисяч китайських ієрогліфів. Всего существует свыше 80000 китайских иероглифов.

Китайських - мають одне суцвіття на стеблі. Китайских - имеют одно соцветие на стебле.

Також ловляться мережі китайських стільникових операторів. Также ловятся сети китайских сотовых операторов.

Атлас Copcoconsolidates китайських операцій з видобутку Атлас Copcoconsolidates китайских операций по добыче

Це підсилило внутріпартійні суперечки китайських націоналістів. Это усиливает внутрипартийные противоречия китайских националистов.

Ручка для китайських дверей Mongoose 9090 Ручка для китайских дверей Mongoose 9090

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ