Примеры употребления "Кандидатських" в украинском

<>
Переводы: все21 кандидатский21
показать все
Керує написанням трьох кандидатських дисертацій. Руководил выполнением 3 кандидатских диссертаций.
30 кандидатських Ерудиція університету Портсмута 30 кандидатских Эрудиция университета Портсмута
Захищено понад 20 кандидатських дисертацій. Защищено более 20 кандидатских диссертаций.
Захищено дисертацій: докторських - 1, кандидатських - 14. Защищены диссертации: Докторских - 2, кандидатских - 19.
спеціалізована Рада із захисту кандидатських дисертацій. специализированный Совет по защите кандидатских диссертаций.
Захищено дисертацій: докторських - 1, кандидатських - 9. Защищено диссертаций: докторских - 1, кандидатских - 12.
14 Кандидатських і докторських дисертаційних ради; 14 Кандидатских и докторских диссертационных совета;
Захищено дисертацій: 11 докторських, 25 кандидатських. Защищено диссертаций: 6 докторских, 25 кандидатских.
Виконуються 5 кандидатських та докторська дисертації. Выполняются 5 кандидатских и докторская диссертации.
Під його керівництвом захищено 2 кандидатських дисертації. Под его руководством защищено 2 кандидатских диссертации.
Юзька О.М. захищено 30 кандидатських дисертацій. Юзько А.М. защищено 30 кандидатских диссертаций.
Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій. Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций.
Захищено 28 кандидатських та 12 докторських дисертацій. Защищено 28 кандидатских и 12 докторских диссертаций.
Пляцука Л.Д. захищено 5 кандидатських дисертацій. Пляцука Л.Д. защищено 5 кандидатских диссертаций.
Захищено 18 докторських і 96 кандидатських дисертацій. Защищено 18 докторских и 96 кандидатских диссертаций.
захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій. защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций.
Керує підготовкою написання кандидатських і докторських дисертацій. Курирует в написании кандидатских и докторских диссертаций.
За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації. Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации.
З указаного наукового напряму захищено 7 кандидатських дисертацій: С использованием собственных материалов защищено 7 кандидатских диссертаций:
Складання кандидатських іспитів з філософії та французької мови. Сданы кандидатские экзамены по философии и английскому языку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ