Примеры употребления "КУРКА" в украинском с переводом "курица"

<>
Переводы: все31 курица30 курок1
Курка має сіро-коричневе оперення. Курица имеет серо-коричневое оперение.
соус, сир, курка, гриби, помідори соус, сыр, курица, грибы, помидоры
там курка позначається словом "manu"). там курица обозначается словом "manu").
Курка з грибами в горщику Курица с грибами в горшочке
Курка в кисло-солодкому соусі Курица в кисло-сладком соусе
Курка, креветка, імбир, цибуля, тісто Курица, креветка, имбирь, лук, тесто
Курка по-французьки в мультиварці Курица по-французски в мультиварке
Корм для дорослих котів - КУРКА Корм для взрослых котов - КУРИЦА
Курка в сметані в мультиварці Курица в сметане в мультиварке
соус, сир, курка, перець, кукурудза соус, сыр, курица, перец, кукуруза
курка 7, Період відкладання відключений. курица 7, Период откладки отключен.
Аромат / смак: зелений чай, курка Аромат / вкус: зеленый чай, курица
відкрити кращий спосіб зробити смажена курка. открыть лучший способ сделать жареная курица.
Все одно що вівця, що курка. Все равно что овца, что курица.
Курка з квасолею в томатному соусі Курица с фасолью в томатном соусе
Курка в сметані, тушкована в мультиварці Курица в сметане, тушенная в мультиварке
соус, сир, курка, кукурудза, зелені маслини соус, сыр, курица, кукуруза, зеленые маслины
Курка з овочами в соусі теріякі Курица с овощами в соусе терияки
Курка з овочами в сирному соусі Курица с овощами в сырном соусе
Курка тушкована по-французьки в мультиварці Курица тушеная по-французски в мультиварке
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!