Примеры употребления "Зиму" в украинском с переводом "зима"

<>
Переводы: все47 зима47
Всю зиму тримається сніговий покрив. Всю зиму держится снежный покров.
Заготівля пряних трав на зиму Заготовка пряных трав на зиму
Відкладати на зиму вже нічого. Откладывать на зиму уже нечего.
Всю зиму ми плакали, бідні... Всю зиму мы плакали, бедные...
Українські легкоатлетки виграли "Російську зиму" Украинские легкоатлетки выиграли "Русскую зиму"
Обрізка полуниці на зиму сприяє: Обрезка клубники на зиму способствует:
Відео - Мариновані гриби на зиму Видео - Маринованные грибы на зиму
Обираємо верхній одяг на зиму Выбираем верхнюю одежду на зиму
Розвага "Зиму проводжаємо, Весну - зустрічаємо" Народное гуляние "Зиму провожаем, весну встречаем"
Як заготовити корм на зиму? Как заготовить корм на зиму?
Як обрізати виноград на зиму? Как обрезать виноград на зиму?
"Допоможімо птахам пережити сувору зиму". "Поможем птицам выжить в суровую зиму"
Кетчуп з крохмалем на зиму Кетчуп с крахмалом на зиму
Чому ведмеді засинають на зиму... Почему медведи засыпают на зим...
Симпатичні дівчата в холодну зиму Симпатичные девушки в холодную зиму
Зиму 1779 року провів на Гаваях. Зиму 1779 года провел на Гавайях.
На зиму запасають і сушать траву. На зиму запасают и сушат траву.
Холод в ту зиму був пекельний. Холод в ту зиму был адский.
Зазвичай, маркіза-навіс забирається на зиму. Обычно, маркиза-навес убирается на зиму.
Вірші Пушкіна про зиму, читати онлайн Стихи Пушкина о зиме, читать онлайн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!