Примеры употребления "Зв'язок" в украинском с переводом "связь"

<>
Переводы: все236 связь224 связи7 связка5
Оплата> Мобільний зв'язок> Yezzz! Оплата> Мобильная связь> Yezzz!
МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок. МАКСНЕТ> Городская телефонная связь.
 Зворотній зв'язок <Прес-центр ? Обратная связь <Пресс-центр
"Автоматика, телемеханіка і зв'язок" автоматики, телемеханики и связи ".
Попередня: NEC Зв'язок форми 1600T Предыдущая: NEC Связь формы 1600T
Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду: Функциональную связь выражают уравнением вида:
Енергетична зв'язок - це не вигадки. Энергетическая связь - это не выдумки.
Зворотній зв'язок - ТОВ "Фіто-Лек" Обратная связь - ООО "Фито-Лек"
Кабельне телебачення та телефоний зв'язок Кабельное телевидение и телефонная связь
внутрішній телефонний зв'язок зі службами внутренняя телефонная связь со службами
Тісний зв'язок з професійною злочинністю. Тесная связь с профессиональной преступностью.
Гарний зв'язок і коопераційні навички Хорошая связь и кооперационные навыки
Вимкніть та перевірте мобільний зв'язок Выключите и проверьте мобильную связь
Тісний зв'язок театру з музикою. Тесная связь театра с музыкой.
Зворотній зв'язок - Sino Репутація Group Обратная связь - Sino Репутация Group
Оформити заявку на зворотній зв'язок Оформить заявку на обратную связь
Технологічна автоматизована система "Зворотній зв'язок". Технологическая автоматизированная система "Обратная связь".
Зворотній зв'язок:: Федерація регбі України Обратная связь:: Федерация регби Украины
Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь
Голосовий зв'язок водія й диспетчера Голосовая связь водителя и диспетчера
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!