Примеры употребления "Звірі" в украинском с переводом "зверь"

<>
Переводы: все28 зверь27 тварь1
Еротичний серіал "Секс і звірі" Эротический сериал "Секс и звери"
ви безстрашні, як хижі звірі, Вы бесстрашны, как хищные звери,
Всі бескопитні звірі, рептилії, амфібії. Все бескопытные звери, рептилии, амфибии.
Головними їх героями виступають звірі. Главными их героями выступают звери.
Як зимують птахи і звірі. Как зимуют птицы и звери.
Активні ці звірі лише вночі. Активны эти звери только ночью.
Теги: автомобіль, звірі, сафарі, фотограф Теги: автомобиль, звери, сафари, фотограф
Сьогодні вночі, як дикі звірі, Нынче ночью, как дикие звери,
Звірі зображені в мультиплікаційному стилі. Звери изображены в мультипликационном стиле.
Звірі Північний концерт у Норильську 2007 Звери Северный концерт в Норильске 2007
Сувенір Товариства мисливців та рибалок "Звірі"; Сувенир Общества охотников и рыбаков "Звери";
Хижі звірі відвідують мою школу дресирування Хищные звери посещают мою школу дрессировки
"Фантастичні звірі і де їх шукати" "Фантастические звери и где их найти"
малі архітектурні форми звірі і птахи малые архитектурные формы звери и птицы
Часто ними є хижі звірі, птахи. Часто ими являются хищные звери, птицы.
Група "Звірі" з піснею "Рома, вибач". Группа "Звери" с песней "Рома, извини".
Як звірі потрапили в неволю / 2. Как звери попали в неволю / 2.
Великі лісові звірі майже не зустрічаються. Крупные лесные звери практически не встречаются.
Завантажити книгу - Тарзан та його звірі. Купить книгу "Тарзан и его звери.
Звірі переходять на бік людей / 5. Звери переходят на сторону людей / 5.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!