Примеры употребления "Зареєструватися" в украинском с переводом "зарегистрироваться"

<>
Переводы: все35 зарегистрироваться34 регистрироваться1
Як зареєструватися в Raiffeisen Online Как зарегистрироваться в Raiffeisen Online
Кількість учасників обмежена, поспішайте зареєструватися! Количество участников ограничено, успейте зарегистрироваться!
Зареєструватися на OLD CAR LAND Зарегистрироваться на OLD CAR LAND
Дентал-Україна - Зареєструватися - замовити запрошення Дентал-Украина - Зарегистрироваться - заказать приглашение
Як зареєструватися на веб-порталі? Как зарегистрироваться на веб-портале?
Зареєструватися і почати писати sexnovell. Зарегистрироваться и начать писать sexnovell.
01 Як зареєструватися в CRYPTOHANDS? 01 Как зарегистрироваться в CRYPTOHANDS?
Як зареєструватися в додатку BiP? Как зарегистрироваться в приложении BiP?
Як зареєструватися на eBay? + Відео Как зарегистрироваться на eBay? + Видео
Прохання завчасно зареєструватися за посиланням. Просьба заранее зарегистрироваться по ссылке.
Як зареєструватися в фейсбук + відео Как зарегистрироваться в фейсбук + видео
Щоб збирати Кінги, потрібно зареєструватися. Чтобы собирать Кинги, нужно зарегистрироваться.
2 Як зареєструватися в фейсбук 2 Как зарегистрироваться в фейсбук
Для разміщення резюме необхідно зареєструватися. Для размещения резюме необходимо зарегистрироваться.
Увійдіть в систему, або зареєструватися Войдите в систему, или зарегистрироваться
Як зареєструватися в системі Уповноваженій особі Как зарегистрироваться в системе Уполномоченному лицу
Участь - безкоштовна, потрібно лише зареєструватися онлайн. Участие - бесплатное, нужно лишь зарегистрироваться онлайн.
Q: Як зареєструватися в системі Moneyto? Q: Как зарегистрироваться в системе Moneyto?
Як зареєструватися у сервісі SecurityProject Zone? Как зарегистрироваться в сервисе SecurityProject Zone?
Зареєструватися Детальніше про AgriAnalytica: Бізнес-план Зарегистрироваться Подробнее о AgriAnalytica: Бизнес-план
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!