Примеры употребления "Заповнювати" в украинском

<>
Як заповнювати "дотаційні" податкові накладні? Как заполнять "дотационные" налоговые накладные?
Скачайте бланк і дізнайтеся, як його заповнювати! Скачайте бланк и ознакомьтесь с образцом его заполнения.
Уникайте заповнювати його до країв. Избегайте заполнять его до краев.
Поле МФО заповнювати не потрібно. Поле МФО заполнять не нужно.
Як заповнювати лист і конверт Как заполнять письмо и конверт
Тому графу "поле" завжди необхідно заповнювати. Поэтому графу "поле" всегда необходимо заполнять.
Заповнювати паперу потрібно акуратно і правильно. Заполнять бумаги нужно аккуратно и правильно.
Як заповнювати декларацію ІП ССО "доходи"? Как заполнять декларацию ИП УСН "доходы"?
Чи повинен я заповнювати свою анкету? Должен ли я заполнять свою анкету?
Для цього слід почати заповнювати капчу. Для этого следует начать заполнять капчу.
"Заповнювати всі паузи" в тривожних сценах. "заполнять все паузы" в тревожных сценах.
2 Як заповнювати лист і конверт 2 Как заполнять письмо и конверт
Order ='column'- заповнювати контейнер-таблицю по колонках: Order = 'column' - заполнять контейнер-таблицу по колонкам:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!