Примеры употребления "Закоханим" в украинском с переводом "влюбленным"

<>
Переводы: все10 влюбленным10
Знижка -14% закоханим від LuckyLOOK Скидка -14% влюбленным от LuckyLOOK
Усім закоханим у Новий Автограф Всем влюбленным в Новый Автограф
Закоханим намагається допомогти їхній товариш Цинна. Влюблённым пытается помочь их друг Цинна.
Це подарунок всім закоханим нашого міста. Это подарок всем влюбленным нашего города.
Фауст прокидається закоханим в прекрасну незнайомку. Фауст просыпается влюблённым в прекрасную незнакомку.
Міністерство юстиції підготувало всім закоханим подарунок. Министерство юстиции подготовило всем влюбленным подарок.
Пам'ятник закоханим, установлений в 2002 році. Памятник влюблённым, установлен в 2002 году.
Пам'ятник закоханим та Харків у мініатюрі Памятник влюбленным и Харьков в миниатюре
Це духовне переродження допомагає закоханим воз'єднатися. Это духовное перерождение помогает влюблённым воссоединиться.
Закоханим - дитяча в подарунок до Дня Св.Валентина! Влюбленным - детская в подарок ко Дню Св.Валентина!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!