Примеры употребления "Задня" в украинском с переводом "задний"

<>
Переводы: все24 задний22 задняя поверхность2
SDB задня кришка Фіксований тип SDB задняя крышка Фиксированный тип
Задня кришка палітурки Кутбертового Євангелія. Задняя крышка переплёта Кутбертова Евангелия.
• гідравлічно керована (поворотна) задня вісь • гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось
Задня стінка горла стає червоною. Задняя стенка горла становится красной.
Задня борона в трьох секціях Задняя борона в трех секциях
Задня стінка і світлофільтр пластмасові. Задняя стенка и светофильтр пластмассовые.
Кінець натягу Задня гідравлічна станція Конец натяжения Задняя гидравлическая станция
Задня навіска - агрегатування з іншими машинами Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами
Задня підвіска - багатоважіль з тягою Панара. Задняя подвеска - многорычажная с тягой Панара.
задня впирається v кінцевий візок 4. задняя опирается в концевую повозку 4.
Фотоапарат потрійний камери (Подвійна задня камери) Камера Тройной камеры (Двойная задняя камеры)
Задня передача - ланцюгом в герметичному корпусі. Задняя передача - цепью в герметичном корпусе.
Задня кришка з пластику soft-touch. Задняя крышка из пластика soft-touch.
Задня волокуша для остаточного вирівнювання поверхні. Задняя волокуша для окончательного выравнивания поверхности.
М'яка задня стінка і дно Мягкая задняя стенка и дно
Задня борона в трьох незалежних секціях Задняя борона в трех независимых секциях
Задня кришка і акумулятор знімні [2]. Задняя крышка и аккумулятор съёмные [2].
Задня підвіска: напівнезалежна з торсіонною балкою Задняя подвеска: полунезависимая с торсионной балкой
1333838 панель задня зовнішня седан (1333838) 1333838 панель задняя наружная седан (1333838)
У сучасних моделей встановлюється поворотна задня ручка; У современных моделей устанавливается поворотная задняя ручка;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!