Примеры употребления "Завод" в украинском с переводом "завод"

<>
Переводы: все610 завод608 предприятие2
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
ДП "Луцький ремонтний завод" Мотор " ДП "Луцкий ремонтный завод" МОТОР "
каучуки - Красноярський завод синтетичного каучуку; каучуки - Красноярский завод синтетического каучука;
Старокостянтинівський молочний завод - 4,4%. Староконстантиновский молочный завод - 4,4%.
Мітцубісі побудує завод у Росії Митцубиси построит завод в России
У місті працює завод DUEWAG. В городе работает завод DUEWAG.
хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод. химические, пищевые предприятия, часовой завод.
Завод з виробництва електротехнічного фарфору. Завод по производству электротехнического фарфора.
Завод розміщенний в центрі України Завод расположен в центре Украины
У Бриджтауні діє нафтопереробний завод. В Бриджтауне действует нефтеперерабатывающий завод.
Відділ постачання - Завод РТИ "КАУЧУК" Отдел снабжения - Завод РТИ "КАУЧУК"
Прилади КС - Львівський приладобудівний завод Приборы КС - Львовский приборостроительный завод
Завод має закінчений металургійний цикл. Завод имеет законченный металлургический цикл.
Завод оптової Customized вибиваючи машина... Завод оптовой Customized выбивая машина...
Октябрський виноробний завод спеціалізується на: Октябрьский винодельный завод специализируется на:
Про компанію - Черкаський Завод Автохімії О компании - Черкасский Завод Автохимии
Завод & Обладнання - Southdown Aero послуги Завод & Оборудование - Southdown Aero услуги
ТОВ "Квасилівський ливарно-механічний завод" ООО "Квасиловский литейно-механический завод"
Мікро завод Пейзаж нічні вогні Микро завод Пейзаж ночные огни
Про Завод покрівельних матеріалів "Еверест" О Завод кровельных материалов "Эверест"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!