Примеры употребления "З" в украинском

<>
Переводы: все28174 с21428 из6746
показать все
Унікальні планування з панорамними вікнами Уникальные планировки с панорамными окнами
Коронка з цирконію (індивідуального виготовлення) Коронка из циркония (индивидуального изготовления)
двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Грати в слоти з птахами Играть в слоты с птицами
Традиційні басту споруджуються з бруса. Традиционные басту сооружаются из бруса.
пацієнти з професійними захворюваннями легень; пациенты с профессиональными болезнями легких;
Букет з троянд і орхідей Букет из роз и орхидей
Водночас розгорнулась боротьба з "космополітизмом". Время развернулась борьба с "космополитизмом".
Прикраси з самоцвітів і мінералів Украшения из самоцветов и минералов
Робіть челленджі з вашим другом Делайте челленджи с вашим другом
Стільниця з масиву натурального дерева Столешница из массива натурального дерева
Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.
виривати стрічку з рук суперника. вырывать ленту из рук соперника.
З нетерпінням чекаємо твоїх варіантів! С нетерпением ждем твоих вариантов!
Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:
згоден з умовами користувальницької угоди согласен с условиями пользовательского соглашения
Коробки, ящики з поліетилену, пластиків Коробки, ящики из полиэтилена, пластиков
Світлина поруч з літаком "Блеріо" Фотография рядом с самолетом "Блерио"
Виписка з реєстра (Перша сторінка) Выписка из реестра (Первая страница)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ