Примеры употребления "Енергетичної" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

ефективний вихід з енергетичної кризи; эффективный выход из энергетического кризиса;

Виконавчий директор Української Енергетичної Агенції Исполнительный директор Украинского Энергетического Агентства

криміналізація та корумпованість енергетичної сфери; криминализация и коррумпированность энергетической сферы;

Також було обговорено питання енергетичної співпраці. Также был обсужден вопрос энергетического сотрудничества.

Іван Плачков, Президент Всеукраїнської Енергетичної Асамблеї: Иван Плачков, председатель Всеукраинской Энергетической Ассамблеи.

Ми знаходимося на шляху енергетичної революції. Мы находимся в разгаре энергетической революции.

Ученого називають архітектором російської енергетичної дипломатії. Учёного называют архитектором российской энергетической дипломатии.

4 наведено приклад сонячної енергетичної установки. 4 приведен пример солнечной энергетической установки.

рішення сировинної, енергетичної й продовольчої проблем; решение сырьевой, энергетической и продовольственной проблем;

Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це: Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это:

Станьте частиною Успішної Енергетичної Історії України Станьте частью Успешной Энергетической Истории Украины

директорами підприємств енергетичної та електротехнічної індустрії; директорами предприятий энергетической и электротехнической индустрии;

Організаційно-правові основи паспортизації енергетичної ефективності будівель; организационно-правовые основы паспортизации энергетической эффективности зданий;

Термін енергетичної автономності, годин не менше 18 Срок энергетической автономности, часов не менее 18

організаційно-правові засади сертифікації енергетичної ефективності будівель; организационно-правовые основы сертификации энергетической эффективности зданий;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ