Примеры употребления "Енергетичне" в украинском с переводом "энергетический"

<>
Переводы: все13 энергетический13
· важке, енергетичне і транспортне машинобудування; · Тяжелое, энергетическое и транспортное машиностроение;
Про Німецьке енергетичне агентство (DENA) О Немецком энергетическом агентстве (DENA)
ГО "Європейсько-українське енергетичне агентство" Ассоциация "Европейско-украинское энергетическое агентство"
Промислове або енергетичне призначення землі; Промышленное либо энергетическое назначение земли;
Організатор: Німецьке енергетичне агентство (dena). а также немецкое энергетическое агентство (DENA).
Енергетичне машинобудування має міждержавне значення. Энергетическое машиностроение имеет межгосударственное значение.
Україна увійшла в Європейське енергетичне співтовариство Украина вошла в Европейское энергетическое сообщество
енергетичне машинобудування: кріогенна техніка і технології; энергетическое машиностроение: криогенная техника и технологии;
Нове енергетичне майбутнє України набирає обертів! Новое энергетическое будущее Украины набирает обороты!
Теплове та енергетичне обладнання промислових підприємств; тепловое и энергетическое оборудование промышленных предприятий;
Енергетичне обладнання Запчастини з КТЛ Treament Энергетическое оборудование Запчасти с КТЛ Treament
енергетичне машинобудування: холодильні машини і установки; энергетическое машиностроение: холодильные машины и установки;
"Енергетичне машинобудування": "Комп'ютерна інженерія турбомашин" (бакалавр); "Энергетическое машиностроение": "Компьютерная инженерия турбомашин" (бакалавр);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!