Примеры употребления "Емоції" в украинском с переводом "эмоция"

<>
показать все
Квіти в коробці Сплеск Емоції Цветы в коробке Всплеск Эмоции
Любить драйв і сильні емоції; Любит драйв и сильные эмоции;
Емоції мають свої біохімічні основи. Эмоции имеют свои биохимические основы.
Подаруйте яскраві емоції з BROCARD! Подарите яркие эмоции с BROCARD!
Продавайте емоції, а не товар Продавайте эмоции, а не товар
Тут емоції ще не вляглися. Тут эмоции еще не улеглись.
Дітей навчатимуть поважати емоції тварин. Детей научат уважать эмоции животных.
Правило 9: Контролюйте свої емоції. Правило 9: Контролируйте свои эмоции.
Позитивні емоції і трішки сумно. Позитивные эмоции и немного грустно.
Потяг) і Емоції, установки (Див. Влечение) и Эмоции, установки (См.
Психологія в житті психосоматика емоції Психология в жизни Психосоматика эмоции
Про меридіани, ауру і емоції Про меридианы, ауру и эмоции
Чи можна контролювати власні емоції? Можно ли управлять своими эмоциями?
Емоції, воля перекривають больові відчуття. Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения.
Нестримні емоції та епатажні плавки. Безудержные эмоции и эпатажные плавки.
Людині складно стримувати свої емоції; Человеку сложно сдерживать свои эмоции;
від дизайну залежать передаються емоції. от дизайна зависят передаваемые эмоции.
Правило 10: Контролюйте свої емоції Правило 10: Контролируйте свои эмоции
Особисті переживання, співпереживання, колективні емоції. Личные переживания, сопереживания, коллективные эмоции.
Емоції, як правило, - явище приховане. Эмоции, как правило, - явление скрытое.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ