Примеры употребления "Елементарні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Такі групи - елементарні осередки суспільства. Такие группы - элементарные ячейки общества.

Аналогічно визначаються елементарні перетворення стовпців. Аналогично определяются элементарные преобразования столбцов.

Елементарні частинки і фундаментальні взаємодії. Элементарные частицы и фундаментальные взаимодействия.

Концепція атомізму й елементарні частки. Концепция атомизма и элементарные частицы.

Елементарні волокна блискучі, жовтуватого кольору. Элементарные волокна блестящие, желтоватого цвета.

"Елементарні види порушення в ядрах". "Элементарные виды возбуждения в ядрах".

Елементарні перетворення не змінюють рангу матриці. Элементарные преобразования не изменяют ранг матрицы.

2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея 2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея

Населення) розглядаються як елементарні еволюційні структури; Популяция) рассматриваются как элементарные эволюционные структуры;

Елементарні правила гігієни допомагають уникнути інфікування. Элементарные правила гигиены помогают избежать инфицирования.

Елементарні частинки і поля в астрофізиці. Элементарные частицы и поля в астрофизике.

мати елементарні знання з географії і геології; иметь элементарные знания по географии и геологии;

Грубо порушувала елементарні норми міжнародного права З. Грубо нарушала элементарные нормы междунар. права 3.

1903 р.), "Елементарні форми релігійного життя" (1912 р.). "Самоубийство" (1897), "Элементарные формы религиозной жизни" (1912).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ