Примеры употребления "Дорослі" в украинском

<>
Переводы: все55 взрослый54 дети1
Дорослі таргани більше не линяють. Взрослые тараканы больше не линяют.
Шановні читачі, юні й дорослі! Уважаемые читатели, дети и взрослые!
Дорослі назвали їх Діти Індиго. Взрослые назвали их Дети Индиго.
Часто у них дорослі діти. Часто они имеют взрослых детей.
Дорослі собаки мають більше манери. Взрослые собаки имеют больше манеры.
Котедж № 3 (4 дорослі особи): Коттедж № 3 (4 взрослых человека):
Мастурбує і дорослі брюнетки голі Мастурбируют и взрослые брюнетки голые
Терапевти та вузькопрофільні дорослі лікарі Терапевты и узкопрофильные взрослые врачи
Дорослі особини живляться бентосними організмами. Взрослые особи питаются бентосными организмами.
дорослі - 6000 грн з персони, взрослые - 6000 грн с персоны,
Дорослі жуки бродять вздовж річок. Взрослые жуки бродят вдоль рек.
Учасники: юнаки, юніори, дорослі (2007 +) Участники: юноши, юниоры, взрослые (2007 +)
Дорослі особини територіальні й агресивні. Взрослые особи территориальны и агрессивны.
Після нересту дорослі особини гинуть. После нереста взрослые особи погибают.
Першими залишають схованку дорослі самки. Первыми покидают убежище взрослые самки.
Їх обожнюють дорослі і діти. Их обожают взрослые и дети.
Ваші діти кричать "ми дорослі!!" Ваши дети кричат "мы взрослые!!"
Дорослі комахи не живляться - розвинена афагія. Взрослые жуки не питаются (афагия).
А дорослі веселяться на святкових ходах. А взрослые веселятся на праздничных шествиях.
Сьогоднішні діти - це дорослі XXI століття. Сегодняшние дети - это взрослые ХХI века.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!