Примеры употребления "Дорожнього" в украинском

<>
Переводы: все28 дорожный28
Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака: Выбор конкретного типоразмера дорожного знака:
Дисциплінарний статут, правила дорожнього руху; Дисциплинарный устав, правила дорожного движения;
Віктор Смалій, адвокат "Дорожнього контролю" Виктор Смалий, адвокат "Дорожного контроля"
Завдання стандартизації та нормування дорожнього руху. Задача стандартизации и нормирования дорожного движения.
Правила дорожнього руху вбиває off road Правила дорожного движения убивает off road
Комплекс проблем дорожнього господарства складався десятиліттями. Комплекс проблем дорожного хозяйства складывался десятилетиями.
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 120 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 120
Гра-вікторина "Знай Правила дорожнього руху" Викторина "Знай Правила Дорожного Движения"
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 139 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 139
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 150 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 150
Стандартизація та нормування організації дорожнього руху. Стандартизация и нормирование организации дорожного движения.
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 155 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 155
Мисливського господарства дорожнього руху (Traffic безумства) Охотничьего хозяйства дорожного движения (Traffic безумия)
безпеку, суворо дотримуючись правил дорожнього руху; безопасность, строго соблюдая правила дорожного движения;
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 164 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 164
поліпшення конструкцій дорожнього одягу проїзної частини; улучшение конструкций дорожной одежды проезжей части;
Додає впевненості 195 мм дорожнього просвіту. Добавляет уверенности 195 мм дорожного просвета.
Глибина просідання дорожнього покриття 50 метрів. Глубина проседания дорожного покрытия 50 метров.
Усього відремонтують 73 км дорожнього полотна. Всего отремонтируют 73 км дорожного полотна.
ПБС - поточний середній ремонт дорожнього покриття ПБС - текущий средний ремонт дорожного покрытия
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!