Примеры употребления "Донецькі" в украинском

<>
Переводы: все9 донецкий9
Донецькі сепаратисти замикають Топ-3. Донецкие сепаратисты замыкают Топ-3.
Укрзалізниця скасовує донецькі поїзда - Onlinetickets.world Укрзализныця отменяет донецкие поезда - Onlinetickets.world
На місці трагедії працюють донецькі рятувальники. На месте трагедии работают донецкие спасатели.
"Донецькі" підкорять сонце за рахунок держави? "Донецкие" покорят солнце за счет государства?
Донецькі лікарі претендують на Нобелівську премію Донецкие врачи претендуют на Нобелевскую премию
Донецькі сепаратисти створили свою "народну армію" Донецкие сепаратисты создали свою "народную армию"
5.04.2010 Донецькі свині не винні 5.04.2010 Донецкие свиньи не виноваты
Зараз за життя військових борються донецькі медики. Сейчас при жизни военных борются донецкие медики.
Донецькі сепаратисти погрожують створити "народну обласну раду" Донецкие сепаратисты заявили о создании "народной армии"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!